ポーランド市民吹奏楽団来日・国際親善公演

 ワルシャワ北部のルブリニェッ市から、市民吹奏楽団(ユースブラスオーケスト IN LUBLINIEC)が、ポーランド市民交流友の会の招きで、愛知県蒲郡市、蒲郡市ジュニア吹奏楽団(団長・峯村邦泰)主催の、『第3回蒲郡市青少年国際交流音楽際』出演のために、総勢30名が来日。韓国、中国から参加の少年ブラスバントと共に、国際親善公演が実現された。最後は、4カ国合同演奏「我は海の子」「海を超える握手」等を合奏。POLJA zaprosila Orkiestre Deta z Lublinca do Aichi Gamagori. W sierpniu w Gamagori odbyl sie Miedzynarodowy Mlodziezowy Festiwal Muzyki. 30 osob z Polski zagralo koncert wraz z Mlodziezowa Orkiestra Deta Gamagori oraz grupa z Korei i Chin.

会場:蒲郡市民会館大ホール/2008.8月24日

音楽祭は市制50周年を記念して04年から開催、今年で3回目。今回05年の愛・地球博でポーランドが蒲郡市のフレンドシップ国だったのが縁で出演が実現。

団員120人からおよそ30名が来日。最年少11歳からなるユースバンド。

混合演奏、蒲郡ジュニア吹奏楽団などと一緒に。

「Margaret!」「But for tango」「From Tatras to Baltic」等8曲を演奏。

蒲郡市民との交流会。

多大な貢献をしていただいた、主催団体蒲郡ジュニア吹奏楽団代表の峯村邦泰氏(右)と代表の団員と、歓迎セレモニー会場。Pan Minemura - organizator Miedzynarodowgo Mlodziezowego Fesiwalu w Gamagori oraz opiekun Orkiestry Detej Gamagori.

音楽祭プログラムより、後援:駐日ポーランド共和国大使館

Ambasador dr. Lipinski

来日前に、ブラスバンドメンバーとルブリニェッ市長と共に、招聘のお礼の演奏を披露。

Przed przyjazdem do Japonii Orkiestra Deta z Lublinca zagrala koncert dla POLIJA.

od lewej: Burmistrz miasta Lubliniec, Pan profesor Jablonski prezes POLIJA, Pani Kageyama manager POLIJA.

左前列から:ルブリニェッ市長、、ポーランド市民交流友の会会長ヤブオンスキ教授、影山事務局、来日に期待と夢一杯の団員。

第3回蒲郡市青少年国際交流音楽祭公演日程

第1部:日時:平成20年8月24日(日曜日) 13:30開場

    公演会場:蒲郡市民会館大ホール

    入場:無料

第2部:日時:平成20年8月25日(月曜日) 10:30開場予定

    公演会場:蒲郡市『ラグーナ蒲郡』野外ステージ

ユースブラスオーケスト IN LUBLINIECの紹介

 ルブリニェッ市は世界的に有名なポーランド国立民族舞踊団『シュロンスク』の発祥の地。吹奏楽団の指揮者ドュルスキ氏は、舞踊団来日公演に音楽担当として随行したこともある、それ以来の大の親日家。吹奏楽団メンバーには家族に舞踊団ダンサーもいる。今回来日は、最年少11歳からなる30名のメンバー(平均年令19歳、男性22名、女性8名)。ポーランドのアマチュア部門で数々の名誉ある賞を受賞。歌もダンスも披露してくれる

お問い合わせ ポーランド市民交流友の会 事務局 影山美恵子  tel:053 522 0692 / Fax: 053 523 1297

後援:駐日ポーランド大使館

件名:「ブラスバンド」として送信ください e-mail: mieko@orange.ne.jp

Homeヘ戻る BACK TO POLJA