ワルシャワ浜松Jr.フェス開催報告

日ポ両国の親善交流を目的に、2007年6月1日から6月6日、ポーランドワルシャワ市でポーランド市民交流友の会は、「ワルシャワ浜松Jr.フェステ」を開催しました。ワルシャワ市と浜松市は音楽文化友好協定を締結して10年。両国国交回復50周年の記念の年に、浜松市から子供達15名が渡航し、子供達は親善大使の役目を果たしました。W dniach 1-6 czerwca POLJA obchodzila w Warszawie Dzien Dziecka (Warszawa - Hamamatsu 2007) Po wiecej informacji patrz tutaj:ワルシャワ・浜松Jr.フェステイバル in Poland 開催

熱演する浜松の子供達の太鼓演奏(DOROZKARNIA文化センターで公演・ワルシャワ市)Dzieci z Hamamatsu daly pokaz swoich umiejetnosci.

浜松市長からの親書をワルシャワ市長代行に手渡す、影山事務局(左)ヤブオンスキ会長(中央)Odwiedzily ratusz miasta stolecznego Warszawa i przekazaly list od burmistrza Hamamatsu.  Pani Mieko Kageyama (pierwsza z lewej), Prof. Richard Jablonski (polrodku), Wiceprezydent Warszawy Pan(po prawej).

親善フェステの詳細と日程 ワルシャワ・浜松Jr.フェステイバル in Poland 開催

日本大使表敬訪問/大使公邸で昼食のおもてなしも受けました。田邊.大使御夫妻(中央)Odwiedzily ambasadora Japonii w Polsce.

学校で親善公演、少女和太鼓/KAIKO500の迫力ある演奏に魅了!

熱演する井川君(中学3年)のバイオリン独奏、アンコールの大拍手!

習字のワークショップを浜松からワルシャワの子供達へ、大盛況、みんな真剣。Warsztaty z kaligrafii.

世界的有名なマゾフィシエ民族舞踊団のダンスの手ほどきを受けたよ!緊張。

みんな友だち!ホームステイでワルシャワの生活を垣間見ました!Dzieci z Hamamatsu mieszkaly w goscinnych warszawskich domach.

テレビ取材もありました/紙細工のワークショップをワルシャワっ子と一緒に体験。

太鼓ワークショップはどこでも人気!

神父様達も立ち見で鑑賞。沢山の拍手喝采をいただきました。(野外コンサート会場)

ヴァイオリン独奏で参加した中学生旅行記を御覧下さい

★井川知海/旅行記(ワルシャワ・浜松Jr.フェス参加して)

記録:ポーランド市民交流友の会事務局 影山美恵子 e-mail: mieko@orange.ne.jp

Homeヘ戻る