Rafal Blechacz:ブレハッチを訪ねて 10 (僕のファンクラブ Moj fanklub w Japonii. )

Jestem bardzo szczesliwa, ze Rafal mowil o swoim japonskim fanklubie dla polskiego magazynu "Gala", ktorego Japonczycy nie maja niestety okazji przeczytac. Tym bardziej jest to mile, ze pamieta o nas i chce mowic o swoich fanach. Bylam poruszona zyczliwoscia i goracym sercem do czonkow Jego fanklubu. (Mieko Kageyama: POLJA )

ポーランド雑誌:GALA(10月8/ー15日号)のインタビューに答える。

タイトル(本誌表紙に記載)最高の若きピアニストラファウブレハッチ、ショパン弾きララファウの魅力に、日本人ファンの心は夢中。

「夢はかなえられる。」

(13の質問から抜粋)質問:ショパンコンクールで優勝したことについて、現在どのような心境ですか?

ラファウ(以下RB)コンクール優勝はそれが頂点ではなく、「新しい世界の扉を開くための、鍵を手にした。」そんな心境です。

質問:演奏活動についてお話下さい。

RB: 今年は38会場でコンサートをします。ポーランドでは1回だけ、11月にポズナンでコンサートがあります。コンクール後、ポーランド国内の20会場でたくさんのコンサートをしました。今は、西ヨーロッパへのデビュー開始の時と思っています。

質問:コンサートの時、ステージへいつも欠かさず持っていくものは何ですか?

RB: ハンカチです。鍵盤を拭くためにいつもステージに持って行きます。日本のファンクラブの方から、たくさんいただいたものがあります。

質問:ファンクラブ?

RB: 僕のファンクラブが日本にあります。日本人はショパンが大好きです。ショパンコンクールのファイナリストは、大変人気があります。ファンクラブの会員は500人と聞いています。みなさん、僕の日本のコンサートでは、ほとんど全部の会場へ聴きに来てくれます。そして、今年3月にファンクラブの会員20名が、ドイツミュンヘンのコンサートを聴きに来てくれました。その後、僕の街ナックオに立ち寄ってくれ、僕の家で一緒にホームパーテイをし、僕が通った学校や教会、そして今年卒業した音大(ビドゴシチ)へ訪れてくれました。

質問:皆さんあなたの事が大好きなんですね!

RB: プロポーズされました。ファンの親睦会があり(駐日ポ大使館で)そこで一人のファンの方が、大勢の人たちの前で立ち上がって、勇気をだして「結婚してくれませんか?」と。きれいな人でした。

質問:(笑)どう答えたのですか?

RB: 僕も、突然のことでとても驚き、瞬時何も言えませんでした。すると僕のエージェントの方が、「これからコンサートなどでまだ忙しいので、答えはもう少し待って下さい。」と僕の代わりに答えてしまったのです。(笑)

質問:ツイメルマン氏にいつもくらべられていますね。

RB: 小さいころからの憧れのピアニストです。コンクール後に手紙の交換などさせていただき、その数週間後、お会いすることができました。また、彼のスイスの家に1週間滞在させていただきました。ピアノを弾いたり、いろいろなことを話し貴重な時を過ごしました。感激でした。僕の夢がかないました。 

★インタビュー記事のオリジナルは下記に掲載しました。ドイツでのCD製作過程やCDの内容、スポンサーからスタンウエイのピアノ贈呈など、すでに音楽雑誌で書かれているインタビューの内容と重複しているので、省略させていただきました。日本の雑誌ではなく、日本人が読むことのないポーランドの雑誌で、「極東のファン」について、温かい感謝と信頼をこめて語るラファウの優しい気持ちに、嬉しさで胸が熱くなりました。

報告:ポーランド市民交流友の会、影山美恵子:

「第2回 ブレハッチを訪ねる旅 2008年」を企画準備中。参加者を募集しています。

問合せ・申込 ポーランド市民交流友の会 担当影山まで

053 522 0692 FAX 053 523 1297 e-mail: mieko@orange.ne.jp タイトル「ブレハッチを訪ねる旅」と件名を付けて下さい。

今までの「ラファウ・ブレハッチを訪ねて」シリーズも御覧下さい。

Prosze zajrzec na strone.

RAFAL BLECHACZ ブレハッチを訪ねてビドゴシチ:9(07/9)Ukonczona Akademia

ブレハッチを訪ねて8:名古屋公演プログラム 5.31.2007 Program koncertu w Nagoi

ブレハッチを訪ねて7/ドイツ〜ナックオの旅 04/2007 Podroz do Nakla

☆ブレハッチファンクラブ親睦会報告 11/2006 Spotkanie fanklubu w ambasadzie

☆ブレハッチを訪ねて 6:来日記念インタヴュー(06/11) Wywiad przed przyjazdem do Japonii

☆ブレハッチを訪ねて 5:音楽祭inワルシャワ(06/10) Festiwal w Warszawie

ラファウ・ブレハッチを訪ねて.4 :「優勝後」6/6 Zwyciezca Konkursu Chopenowskiego

ブレハッチ近況.インタビュー6月10日付、06 Wywiad z okazji jego urodzin

☆ブレハッチメッセージ 06.7.16 Przeslanie Rafala

☆ブレハッチを訪ねて3.:ブレハッチファンクラブ代表片桐章利氏(2006/1/10)Pan Katagiri - prezes fanklubu
☆ラファウ・ブレハッチを訪ねて2.:優勝!(2005/11月 Zwyciestwo

☆ポーランドの新星ラファウ・ブレハッチを訪ねて1(.2004 /4) Nowa polska gwiazda

GALA(10月8/ー15日号)のインタビュー

Back to Homeヘ戻る(ポーランド市民交流友の会 POLJA)