ラファウ・ブレハッチ お見舞い申し上げます。

Czlonkowie Fun Klubu Zycza Panu Rafalowi szybkiego powrotu do zdrowia. Z niecierpliwoscia oczekujemy Pana Rafala w Japonii.

ブレハッチを訪ねる旅で当時、ブレハッチ御家族と片桐ファンクラブ会長。

(左から、父、片桐会長、母、妹、ラファウ・ブレハッチ)

伊藤ファンクラブ会員撮影(ビドゴシチで)

(父:クシストフ・ブレハッチ氏から、2月15日付けで、ファンクラブの皆さまへ感謝の気持ちと、ブレハッチの近況の御報告がありました。)

概要訳:

『ラファウから、ファンの皆様へ感謝の気持ちを送りたいです。すぐに御連絡がとれなくてもうしわけありませんでした.

ラファウは、快方に向っています。今日とても気分がよいので、ジャパンアーツへ連絡をとる予定です。ファンの皆さまには、本当に御心配をおかけしました。そしてお見舞いのお気持ちに心より感謝致します。

以下省略』

ファンクラブからは、2月4日にお見舞いの花束(ポーランドで一番美しい時期の花といわれている、水仙の花をアレンジしたブーケです。)

(イメージ写真です)

また、2月13日付けで、日本からファンクラブ会員から集まった、お見舞いのメッセージとプレゼントが、砂子事務局より郵送されました。

報告 ポーランド市民交流友の会 事務局 影山美恵子  

ファンクラブ問い合わせ:ブレハッチ ジャパン ファンクラブ事務局 :砂子祐子

連絡先:e-mail : ra_piano2005@yahoo.co.jp fax: 053 523 1297

今までの「ラファウ・ブレハッチを訪ねて」シリーズも御覧下さい。

Prosze zajrzec na strone.

☆ブレハッチを訪ねてーマドリッド 2012/2

☆ラファウ・ブレハッチを訪ねて コペンハゲン〜ナククオ2011/7.31

★ブレハッチを訪ねて・ワルシャワ 2011/1.31

★ブレハッチ訪ねて、パリ、ノアン&ナクウォ-3 2010/6

★を訪ねる旅-3弾,ブレハッチファンクラブ会員の思い出 2010/7

ブレハッチを訪ねて『プラハ〜ナクウォ』:ファン旅行記 08.6

★『ブレハッチを訪ねて-11:プラハ〜ナクウォの旅』2008,6/2-9

2008/2月 ブレハッチを訪ねて:11 ミラノコンサート

2007/3月 ブレハッチを訪ねての旅-1 ミュンヘン〜ナクウォ記事掲載その1(月刊ショパン、ムジカノーヴァ)/   記事掲載その2(ピアノスタイル)

RAFAL BLECHACZ ブレハッチを訪ねてビドゴシチ:9(07/9)Ukonczona Akademia

ブレハッチを訪ねて8:名古屋公演プログラム 5.31.2007 Program koncertu w Nagoi

ブレハッチを訪ねて7/ドイツ〜ナクウォの旅 04/2007 Podroz do Nakla

☆ブレハッチファンクラブ親睦会報告 11/2006 Spotkanie fanklubu w ambasadzie

☆ブレハッチを訪ねて 6:来日記念インタヴュー(06/11) Wywiad przed przyjazdem do Japonii

☆ブレハッチを訪ねて 5:音楽祭inワルシャワ(06/10) Festiwal w Warszawie

ラファウ・ブレハッチを訪ねて.4 :「優勝後」6/6 Zwyciezca Konkursu Chopenowskiego

ブレハッチ近況.インタビュー6月10日付、06 Wywiad z okazji jego urodzin

☆ブレハッチメッセージ 06.7.16 Przeslanie Rafala

☆ブレハッチを訪ねて3.:ブレハッチファンクラブ代表片桐章利氏(2006/1/10)Pan Katagiri - prezes fanklubu
☆ラファウ・ブレハッチを訪ねて2.:優勝!(2005/11月 Zwyciestwo

☆ポーランドの新星ラファウ・ブレハッチを訪ねて1(.2004 /4) Nowa polska gwiazda

Homeヘ戻る